81 خبر

تاريخ النشر: 14.05.2026 | 11:54 GMT

من بينها العربية.. نظام طبي ذكي يدخل العيادات الروسية لخدمة المرضى الأجانب بمختلف اللغات

ابتكر علماء جامعة سيتشينوف نظاما طبيا ذكيا يعمل بالذكاء الاصطناعي لمساعدة المرضى الأجانب، يسمح للمرضى بوصف حالتهم بلغتهم الأم، وتحميل وثائقهم الطبية عبر كاميرا ذكية.

إقرأ المزيد

روسيا.. ابتكار نموذج أولي لـ (جهاز) تجديد الأنسجة

ووفقا للمبتكرين، يحصل الأطباء بعد إتمام هذه العملية على سجل طبي منظم للمريض باللغة الروسية. ويدعم هذا النظام المبتكر عشر لغات، من بينها الهندية والصينية والعربية والطاجيكية والأوزبكية وغيرها، ما يتيح للمرضى تجاوز مرحلة الاستشارة الأولية دون الحاجة إلى مترجم.

وتقول أوليانا بوكازانيكوفا، مؤسسة ومديرة شركة Medical Communications الناشئة:
"نحن لا نبتكر مجرد مترجم، بل نظاما طبيا متكاملا سيسهم في تطوير السياحة العلاجية في روسيا، ويسهّل وصول المرضى من الدول الصديقة إلى الرعاية الطبية المتقدمة".

وللاستفادة من الخدمة، يختار المريض عبر موقع العيادة الإلكتروني قسم «الأجانب»، ثم يصف شكواه شفهيا بلغته الأم. يقوم النظام بنسخ الحديث، وتحديد الأعراض الرئيسية، وطرح أسئلة توضيحية مشابهة لتلك التي يطرحها الطبيب خلال الاستشارة، ثم يقدم ملخصا بلغة المريض للتأكد من دقة المعلومات. بعد ذلك، يقترح الذكاء الاصطناعي تحديد موعد مع طبيب مختص، ويُنشئ سجلا طبيا منظما باللغة الروسية للطبيب يتضمن الشكاوى والتاريخ المرضي ونمط الحياة.

ويخطط المطورون مستقبلا لتوسيع قدرات النظام عبر إضافة دعم الاستشارات عن بُعد والترجمة الفورية للمحادثات الطبية.

المصدر: صحيفة "إزفيستيا"